Відмінності між версіями «CO.UA»

Матеріал з DRS wiki
Перейти до: навігація, пошук
 
Рядок 7: Рядок 7:
 
|-
 
|-
 
! style="background:#AFD6FF;" | Характеристики
 
! style="background:#AFD6FF;" | Характеристики
! style="background:#AFD6FF;" | Описание
+
! style="background:#AFD6FF;" | Опис
 
|-
 
|-
|'''Домен содержит'''  
+
|'''Домен містить'''  
| буквы латинского алфавита (a-z), цифры (0-9), дефис («-»)
+
| літери латинського алфавіту (a-z), цифри (0-9), дефіс («-»)
 
|-
 
|-
|'''Длина домена'''
+
|'''Довжина домену'''
|от 1 до 63 символов
+
|від 1 до 63 символів
 
|-
 
|-
 
|'''«-»'''  
 
|'''«-»'''  
|не может начинаться или заканчиваться дефисом
+
|не може починатися або закінчуватися дефісом
 
|-
 
|-
 
|'''IDN''', '''Emoji'''
 
|'''IDN''', '''Emoji'''
 
| +  
 
| +  
 
|-
 
|-
|'''Срок регистрации'''  
+
|'''Строк реєстрації'''  
| 1-10 лет
+
| 1-10 років
 
|-
 
|-
 
|'''Auth-code'''  
 
|'''Auth-code'''  
| есть (от 8 до 64 символов)  
+
| є (від 8 до 64 символів)
 
|-
 
|-
|'''Контакты'''  
+
|'''Контакти'''  
| registrant, admin, tech и billing
+
| registrant, admin, tech та billing
 
|-
 
|-
 
|'''Nic-handle'''
 
|'''Nic-handle'''
 
| [[CUNIC]]
 
| [[CUNIC]]
 
|-
 
|-
|'''Поддерживается интерфейсом'''  
+
|'''Підтримується інтерфейсом'''  
| EPP, SMTP, Light EPP клиент
+
| EPP, SMTP, Light EPP клієнт
 
|-
 
|-
|'''Реестр домена .CO.UA'''  
+
|'''Реєстр домену .CO.UA'''  
| ООО «Сервис Онлайн»
+
| ТОВ «Сервіс Онлайн»
 
|-
 
|-
 
|'''WHOIS-сервер'''  
 
|'''WHOIS-сервер'''  
Рядок 43: Рядок 43:
 
|-
 
|-
 
|'''DNSSEC'''  
 
|'''DNSSEC'''  
| нет
+
| немає
 
|}
 
|}
  
'''Домен .CO.UA''' — украинский домен второго уровня, используется как домен общего назначения.
+
'''Домен .CO.UA''' — український домен другого рівня, що використовується як домен загального призначення.
  
== Кто может стать регистрантом ==
+
== Хто може стати реєстрантом ==
Регистрация доменов второго уровня в зоне .CO.UA доступна как для физических, так и для юридических лиц по всему миру, без ограничений или особых требований. Чаще его используют как альтернативу домену .COM.UA.
+
Реєстрація доменів другого рівня в зоні .CO.UA доступна як для фізичних, так і для юридичних осіб по всьому світу без обмежень або особливих вимог. Найчастіше його використовують як альтернативу домену .COM.UA.
  
 
== Nic-handle в контактах ==
 
== Nic-handle в контактах ==
Для выполнения операций с доменами .CO.UA в системе DRS используются только контакты [[CUNIC]]. Контакты для доменов .CO.UA должны содержать правдивые сведения, которые соответствуют данным, указанным регистрантом при заказе домена.
+
Для виконання операцій з доменами .CO.UA у системі DRS використовуються лише контакти [[CUNIC]].  
 +
Контакти для доменів .CO.UA повинні містити правдиві відомості, які відповідають даним, вказаним реєстрантом під час замовлення домену.
  
==Проверка домена==
+
==Перевірка домену==
Для того, чтобы проверить, свободен ли выбранный домен .CO.UA, выполните EPP-команду <code><domain:check></code>.
+
Щоб перевірити, чи вільний обраний домен .CO.UA, виконайте команду по EPP <code><domain:check></code>.
Кроме того, любой пользователь интернета может посмотреть, существует ли интересующий его домен .CO.UA, используя whois-сервер реестра или на сайте http://dig.ua.
+
Крім того, будь-який користувач інтернету може перевірити, чи існує його домен .CO.UA, використовуючи whois-сервер реєстру або на сайті http://dig.ua.
  
== Регистрация домена ==
+
== Реєстрація домену ==
Домен .CO.UA можно зарегистрировать одним из двух способов:
+
Домен .CO.UA можна зареєструвати одним із двох способів:
  
# Через EPP-интерфейс, выполнив команду <code><domain:create></code>.  
+
# Через EPP-інтерфейс, виконавши команду <code><domain:create></code>.  
# Подав заявку <code>ADD</code> по SMTP.
+
# Подавши заявку <code>ADD</code> по SMTP.
  
Заявка должна содержать 4 контакта: Registrant, Administrative, Technical и Billing.
+
Заявка повинна містити 4 контакти: Registrant, Administrative, Technical й Billing.
  
=== Домены, которые недоступны для регистрации ===
+
=== Домени, які не доступні для реєстрації ===
Реестр домена .CO.UA зарезервировал некоторые доменные имена, которые не доступны для регистрации. Например, www.co.ua, whois.co.ua и другие.
+
Реєстр домену .CO.UA зарезервував деякі доменні імена, які не доступні для реєстрації. Наприклад, www.co.ua, whois.co.ua та інші.
  
== Продление домена ==
+
== Продовження домену ==
Продлить срок регистрации домена .CO.UA можно '''не позже, чем через 30 дней''' после его окончания.  
+
Продовжити термін реєстрації домену .CO.UA можна '''не пізніше ніж через 30 днів''' після його закінчення.  
Это можно сделать одним из трёх способов:
+
Це можна зробити одним із трьох способів:
  
# Через EPP-интерфейс, выполнив команду <code><domain:renew></code>.
+
# Через EPP-інтерфейс, виконавши команду <code><domain:renew></code>.
# Подав заявку <code>RENEW</code> по SMTP.
+
# Подавши заявку <code>RENEW</code> по SMTP.
# Через Light EPP клиент с помощью функции <code>renew:domain</code>.
+
# Через Light EPP клієнт за допомогою функції <code>renew:domain</code>.
  
Продление домена .CO.UA возможно только при условии, если:
+
Продовження домену .CO.UA можливе лише за умови, що:
* запрос на продление выполняет регистратор, который обслуживает домен;
+
* запит на продовження виконує реєстратор, який обслуговує домен;
* срок действия домена не превышает максимальный;
+
* термін дії домену не перевищує максимального;
* у домена не установлен статус, запрещающий продление.
+
* у домена не встановлено статусу, що забороняє продовження.
  
С 1 апреля 2017 года максимальный срок регистрации доменов .CO.UA увеличился до 10 лет.
+
З 1 квітня 2017 року максимальний термін реєстрації доменів .CO.UA збільшився до 10 років.
  
== Изменение данных домена ==
+
== Зміна даних домену ==
Можно изменить такие атрибуты домена: <code>registrant</code>, <code>admin-c</code>, <code>tech-c</code>, <code>billing-c</code> и <code>nameserver</code>.
+
Можна змінити такі атрибути домену: <code>registrant</code>, <code>admin-c</code>, <code>tech-c</code>, <code>billing-c</code> та <code>nameserver</code>.
  
Изменить данные в домене .CO.UA можно одним из способов:
+
Змінити дані в домені .CO.UA можна одним зі способів:
#  Через EPP-интерфейс, выполнив команду <code><domain:update></code> (данный способ также позволяет изменить статус домена).
+
#  Через EPP-інтерфейс, виконавши команду <code><domain:update></code> (цей спосіб також дозволяє змінити статус домену).
Подав заявку <code>UPDATE</code> по SMTP.
+
Подавши заявку <code>UPDATE</code> по SMTP.
  
Изменение данных домена доступно, если в домене не установлен статус, запрещающий изменения.
+
Зміна даних домену доступна, якщо у домені не встановлено статусу, який забороняє зміни.
  
== Трансфер домена ==
+
== Трансфер домену ==
Регистратор системы DRS может инициировать перенос домена от другого регистратора (предварительно получив от регистранта auth-code) одним из способов:
+
Реєстратор системи DRS може ініціювати перенесення домену від іншого реєстратора (попередньо отримавши від реєстранта auth-code) одним зі способів:
# Через EPP-интерфейс, выполнив команду <code><transfer> request</code>.
+
# Через EPP-інтерфейс, виконавши команду <code><transfer> request</code>.
# Подав заявку <code>TRANSFER</code> по SMTP.
+
# Подавши заявку <code>TRANSFER</code> по SMTP.
# Через Light EPP клиент с помощью операции <code>request</code> функции <code>transfer:domain</code>.
+
# Через Light EPP клієнт за допомогою операції <code>request</code> функції <code>transfer:domain</code>.
  
Трансфер недоступен в таких случаях:  
+
Трансфер недоступний у таких випадках:  
* если с момента регистрации или последнего трансфера домена прошло менее 60 дней;
+
* якщо з моменту реєстрації або останнього трансферу домену минуло менше ніж 60 днів;
* если в домене установлен статус, запрещающий его перенос к другому регистратору;
+
* якщо в домені встановлено статус, який забороняє його перенесення до іншого реєстратора;
* если в запросе на трансфер указан неверный auth-code.
+
* якщо у запиті на трансфер вказано неправильний auth-code.
  
Трансфер выполняется бесплатно. При трансфере срок действия домена остается прежним.
+
Трансфер виконується безплатно. При трансфері термін дії домену залишається незмінним.
  
Ответ текущего регистратора на запрос ожидается 120 часов, после чего:
+
Відповідь поточного реєстратора на запит очікується 120 годин.
* если регистратор подтверждает перевод домена, заявка удовлетворяется и домен переводится к новому регистратору;
+
В цей час якщо:
* если регистратор отвечает отрицательно, заявка отклоняется, домен остается у прежнего регистратора;
+
* реєстратор підтверджує переведення домену, то заявка задовольняється та домен переводиться до нового реєстратора;
* если текущий регистратор не дал ответ, то по истечении пяти дней (120 часов) домен автоматически переводится к новому регистратору.
+
* реєстратор відповідає негативно, заявка відхиляється, домен залишається у колишнього реєстратора;
 +
* поточний реєстратор не дав відповіді, то після закінчення п'яти днів (120 годин) домен автоматично переводиться до нового реєстратора.
  
 
=== Auth-code ===
 
=== Auth-code ===
Authorization code (Auth-code, authInfo, код трансфера) создается автоматически при регистрации домена.  
+
Authorization code (Auth-code, authInfo, код трансферу) створюється автоматично під час реєстрації домену.  
Чтобы проверить или получить код, необходимо выполнить EPP-команду <code><domain:info></code>. Если получить код через EPP нет возможности, можно установить новый код по SMTP, подав заявку <code>UPDATE</code> и указав в ней желаемый auth-code.
+
Щоб перевірити чи отримати код, необхідно виконати EPP-команду <code><domain:info></code>. Якщо отримати код через EPP немає можливості, можна встановити новий код SMTP, подавши заявку <code>UPDATE</code> і вказавши в ній бажаний auth-code.
  
 
== IDN ==
 
== IDN ==
Администратор домена .CO.UA поддерживает регистрацию IDN-доменов в соответствии с правилами регистрации IDN-доменов домена .UA, которые опубликованы по адресу http://www.iana.org/domains/idn-tables.
+
Адміністратор домену .CO.UA підтримує реєстрацію IDN-доменів відповідно до правил реєстрації IDN-доменів домену .UA, які опубліковані за адресою http://www.iana.org/domains/idn-tables.
  
 
== Emoji ==
 
== Emoji ==
В доменах в .CO.​UA доступна регистрация эмодзи.
+
У доменах в .CO.​UA доступна реєстрація емодзі.
Кроме смайликов могут использоваться цифры, тире, латинские или кириллические буквы (только без смешения алфавитов).
+
Крім смайликів можуть використовуватись цифри, тире, латинські або кириличні літери (тільки без змішування алфавітів).
 
   
 
   
Перечень доступных эмодзи можно посмотреть в [https://unicode.org/Public/emoji/11.0/emoji-data.txt unicode-таблице 11-й версии], за исключением символов с zero width joiner (200D и FE0F), а также символов c 0x00 по 0xFF (а именно: 0023, 002A, 00A9, 00AE). Полный перечень эмодзи можно посмотреть на [https://unicode.org/emoji/charts/full-emoji-list.html сайте].
+
Перелік доступних емодзі можна переглянути в [https://unicode.org/Public/emoji/11.0/emoji-data.txt unicode-таблиці 11-ої версії], за винятком символів з zero width joiner (200D та FE0F), а також символів з 0x00 по 0xFF (а саме: 0023, 002A, 00A9, 00AE). Повний перелік емодзі можна подивитися на [https://unicode.org/emoji/charts/full-emoji-list.html сайті].
 
   
 
   
Пример регистрации таких доменов можно увидеть на [http://xn--i-7iq.biz.ua i❤️.biz.ua].
+
Приклад реєстрації таких доменів можна побачити на [http://xn--i-7iq.biz.ua i❤️.biz.ua].

Поточна версія на 11:03, 14 липня 2022

Рус.версия

CO UA-lifecycle ukr.png


Характеристики Опис
Домен містить літери латинського алфавіту (a-z), цифри (0-9), дефіс («-»)
Довжина домену від 1 до 63 символів
«-» не може починатися або закінчуватися дефісом
IDN, Emoji +
Строк реєстрації 1-10 років
Auth-code є (від 8 до 64 символів)
Контакти registrant, admin, tech та billing
Nic-handle CUNIC
Підтримується інтерфейсом EPP, SMTP, Light EPP клієнт
Реєстр домену .CO.UA ТОВ «Сервіс Онлайн»
WHOIS-сервер whois.drs.ua
DNSSEC немає

Домен .CO.UA — український домен другого рівня, що використовується як домен загального призначення.

Хто може стати реєстрантом

Реєстрація доменів другого рівня в зоні .CO.UA доступна як для фізичних, так і для юридичних осіб по всьому світу без обмежень або особливих вимог. Найчастіше його використовують як альтернативу домену .COM.UA.

Nic-handle в контактах

Для виконання операцій з доменами .CO.UA у системі DRS використовуються лише контакти CUNIC. Контакти для доменів .CO.UA повинні містити правдиві відомості, які відповідають даним, вказаним реєстрантом під час замовлення домену.

Перевірка домену

Щоб перевірити, чи вільний обраний домен .CO.UA, виконайте команду по EPP <domain:check>. Крім того, будь-який користувач інтернету може перевірити, чи існує його домен .CO.UA, використовуючи whois-сервер реєстру або на сайті http://dig.ua.

Реєстрація домену

Домен .CO.UA можна зареєструвати одним із двох способів:

  1. Через EPP-інтерфейс, виконавши команду <domain:create>.
  2. Подавши заявку ADD по SMTP.

Заявка повинна містити 4 контакти: Registrant, Administrative, Technical й Billing.

Домени, які не доступні для реєстрації

Реєстр домену .CO.UA зарезервував деякі доменні імена, які не доступні для реєстрації. Наприклад, www.co.ua, whois.co.ua та інші.

Продовження домену

Продовжити термін реєстрації домену .CO.UA можна не пізніше ніж через 30 днів після його закінчення. Це можна зробити одним із трьох способів:

  1. Через EPP-інтерфейс, виконавши команду <domain:renew>.
  2. Подавши заявку RENEW по SMTP.
  3. Через Light EPP клієнт за допомогою функції renew:domain.

Продовження домену .CO.UA можливе лише за умови, що:

  • запит на продовження виконує реєстратор, який обслуговує домен;
  • термін дії домену не перевищує максимального;
  • у домена не встановлено статусу, що забороняє продовження.

З 1 квітня 2017 року максимальний термін реєстрації доменів .CO.UA збільшився до 10 років.

Зміна даних домену

Можна змінити такі атрибути домену: registrant, admin-c, tech-c, billing-c та nameserver.

Змінити дані в домені .CO.UA можна одним зі способів:

  1. Через EPP-інтерфейс, виконавши команду <domain:update> (цей спосіб також дозволяє змінити статус домену).
  2. Подавши заявку UPDATE по SMTP.

Зміна даних домену доступна, якщо у домені не встановлено статусу, який забороняє зміни.

Трансфер домену

Реєстратор системи DRS може ініціювати перенесення домену від іншого реєстратора (попередньо отримавши від реєстранта auth-code) одним зі способів:

  1. Через EPP-інтерфейс, виконавши команду <transfer> request.
  2. Подавши заявку TRANSFER по SMTP.
  3. Через Light EPP клієнт за допомогою операції request функції transfer:domain.

Трансфер недоступний у таких випадках:

  • якщо з моменту реєстрації або останнього трансферу домену минуло менше ніж 60 днів;
  • якщо в домені встановлено статус, який забороняє його перенесення до іншого реєстратора;
  • якщо у запиті на трансфер вказано неправильний auth-code.

Трансфер виконується безплатно. При трансфері термін дії домену залишається незмінним.

Відповідь поточного реєстратора на запит очікується 120 годин. В цей час якщо:

  • реєстратор підтверджує переведення домену, то заявка задовольняється та домен переводиться до нового реєстратора;
  • реєстратор відповідає негативно, заявка відхиляється, домен залишається у колишнього реєстратора;
  • поточний реєстратор не дав відповіді, то після закінчення п'яти днів (120 годин) домен автоматично переводиться до нового реєстратора.

Auth-code

Authorization code (Auth-code, authInfo, код трансферу) створюється автоматично під час реєстрації домену. Щоб перевірити чи отримати код, необхідно виконати EPP-команду <domain:info>. Якщо отримати код через EPP немає можливості, можна встановити новий код SMTP, подавши заявку UPDATE і вказавши в ній бажаний auth-code.

IDN

Адміністратор домену .CO.UA підтримує реєстрацію IDN-доменів відповідно до правил реєстрації IDN-доменів домену .UA, які опубліковані за адресою http://www.iana.org/domains/idn-tables.

Emoji

У доменах в .CO.​UA доступна реєстрація емодзі. Крім смайликів можуть використовуватись цифри, тире, латинські або кириличні літери (тільки без змішування алфавітів).

Перелік доступних емодзі можна переглянути в unicode-таблиці 11-ої версії, за винятком символів з zero width joiner (200D та FE0F), а також символів з 0x00 по 0xFF (а саме: 0023, 002A, 00A9, 00AE). Повний перелік емодзі можна подивитися на сайті.

Приклад реєстрації таких доменів можна побачити на i❤️.biz.ua.